Red Hat Partner-Handbuch

Durch die Zusammenarbeit mit Partnern wird Red Hat zu einem Katalysator für offene Innovation. Wir behandeln unsere Partner als Gleichberechtigte, unterstützen gemeinsame Ziele und bewahren dabei gleichzeitig Neutralität und Transparenz in unserem Marketing.

Transparenz im Partnermarketing bedeutet, eindeutig zu zeigen, wann eine Botschaft von Red Hat und wann sie von einem Partner kommt. Weiterhin soll die Beziehung zwischen Red Hat und dem Partner klar sein. Es mag verlockend sein, Elemente beider Marken zu vermischen, wie etwa Farben aus beiden Farbpaletten oder eine Vorlage von einer Marke mit der Schriftart der anderen zu kombinieren. Leider sorgt dies für ein uneindeutiges Branding, das auf unsere Kunden weniger glaubwürdig wirkt. Es führt außerdem zu längeren Design- und Genehmigungsprozessen bei beiden Partnern. Wählen Sie stattdessen immer eine leitende Marke für das entsprechende Marketingelement aus.

Mithilfe dieses Handbuchs können Sie festlegen, welche Marke die leitende Marke ist und wie Sie entsprechende Marketingmaterialien erstellen können.

Zu Red Hat Partner Connect

Red Hat und IBM

Vom Partner geleitetes Marketing

Wenn ein Partner die leitende Marke ist, bedeutet das, dass die Co-Branding-Materialien so aussehen müssen, als würden sie vom Partner stammen. Die Schriftarten, Vorlagen, Farbpaletten und andere Markenrichtlinien des Partners müssen so befolgt werden, wie es auch bei allen anderen Marketingmaterialien der Fall ist. Wenn eine Logo-Kombination verwendet wird, dann erscheint das Logo von Red Hat an zweiter Stelle.

Wenn der Partner die leitende Marke ist, muss erkenntlich sein, dass die Materialien vom Partner und nicht von Red Hat stammen. Partner dürfen kein Marketing oder Branding verwenden, das die Beziehung zu Red Hat falsch darstellen oder Kunden verwirren könnte. Je nach Partnerschaft kann es sinnvoll sein, zwei Versionen des Marketingmaterials zu erstellen: eine, bei der der Partner die leitende Marke ist, und eine, bei der Red Hat leitend ist.

Wenn der Partner die leitende Marke ist, ist er dafür verantwortlich, die Marketingmaterialien zu erstellen und die nötigen Genehmigungen vom Partnerteam von Red Hat einzuholen.

Co-Branding-Logos im Marketing verwenden

Wenn Sie einem vom Partner geleiteten Marketingmaterial ein Co-Branding-Logo hinzufügen, muss das Logo des Partners an erster Stelle stehen und die Kombination die Standards, Vorlagen oder Richtlinien des Partners für die Erstellung von Co-Branding-Logos befolgen. Wenn ein Partner keine Richtlinien für die Erstellung seiner eigenen Co-Branding-Logos hat, kann er unsere Vorlage verwenden.

Vom Partner geleitetes Co-Branding erstellen

Beispiel für einen Social Media-Post im Rahmen eines vom Partner geleiteten Co-Brandings.
Korrekt

Wenn der Partner die leitende Marke ist, verwenden Sie sein Logo innerhalb einer Kombination als erstes.

Beispiel für einen Co-Branding-Briefkopf, bei dem der Partner die leitende Marke ist.
Korrekt

Verwenden Sie das Logo von Red Hat in voller Farbe und lassen Sie genügend Weißraum in seiner Umgebung.

Vom Partner geleitetes Branding mit dem Logo von Red Hat.
Korrekt

Befolgen Sie die Vorlagen und Markenrichtlinien des Partners.

Einfarbige Logos des Partners und von Red Hat auf einer Tasse.
Korrekt

Wenn das Logo einfarbig sein muss (beispielsweise auf Co-Branding-Merchandise mit eingeschränkten Druckfarben), dann verwenden Sie einfarbig schwarz, rot oder weiß.

Social Media-Anzeige, die das Branding des Partners verwendet und das Logo von Red Hat an erster Stelle zeigt.
Grafik: rotes X mit dem Text „Do not do this“ (vermeiden).

Verwenden Sie das Logo von Red Hat auf den Marketingmaterialien eines vom Partner geleiteten Co-Brandings nicht an erster Stelle.

Social Media-Anzeige, bei der das Co-Branding-Logo nicht genug Weißraum hat.
Grafik: rotes X mit dem Text „Do not do this“ (vermeiden).

Platzieren Sie keine anderen Logos oder Grafiken in die unmittelbare Nähe des Co-Branding-Logos.

Social Media-Anzeige, bei der das Logo von Red Hat in Graustufen verwendet wird.
Grafik: rotes X mit dem Text „Do not do this“ (vermeiden).

Verwenden Sie das Logo von Red Hat nicht in Graustufen.

Grafiken für das Marketing mit Red Hat erstellen

Wenn ein Kunde vom Partner geleitete Marketingmaterialien sieht, muss es für ihn ersichtlich sein, dass diese Materialien vom Partner und nicht von Red Hat stammen. Das bedeutet, dass sie den anderen Anzeigen oder Marketingmaterialien des Partners ähneln sollten. Dazu zählen auch verwendete Schriftarten, Farben, Bilder und Botschaften.

Das Logo von Red Hat muss in Co-Branding-Kombinationen an zweiter Stelle stehen. Red Hat kann in Überschriften und Werbetexten erwähnt werden.

Beispiel für vom Partner geleitetes Co-Branding in Social Media.
Korrekt

Verwenden Sie die Schriftarten, Farben, Botschaften und Designsprachen des Partners.

Beispiel für einen Co-Branding-Briefkopf, bei dem der Partner die leitende Marke ist.
Korrekt

Verwenden Sie bei Co-Branding-Kombinationen das Logo des Partners an erster Stelle.

Bild, das eine falsche Verwendung zeigt: Partnerlogo bei vom Partner geleitetem Co-Branding bei gleichzeitiger Verwendung von Marketingmaterialien von Red Hat.
Grafik: rotes X mit dem Text „Do not do this“ (vermeiden).

Verwenden Sie keine Marketingmaterialien von Red Hat. Versuchen sie nicht, die Marke Red Hat zu imitieren oder zu reproduzieren.

Bild, das eine falsche Verwendung zeigt: Farbpalette des Partners, die mit der Farbpalette von Red Hat kombiniert wurde.
Grafik: rotes X mit dem Text „Do not do this“ (vermeiden).

Verwenden Sie nicht das Rot von Red Hat (mit Ausnahme des Logos), wenn es nicht Teil der Farbpalette des Partners ist.

Bild, das eine falsche Verwendung zeigt: Partnerlogo bei vom Partner geleitetem Co-Branding bei gleichzeitiger Verwendung von Marketingmaterialien von Red Hat.
Grafik: rotes X mit dem Text „Do not do this“ (vermeiden).

Vermischen Sie keine Elemente der Partnermarke und Red Hat miteinander.

Schreiben für das Marketing mit Red Hat

Es kommt vor, dass die Kommunikation der Partnerschaft mit Red Hat über eine Platzierung des Logos hinausgeht. Inhalte für vom Partner geleitetes Co-Branding, die sich mit der Partnerschaft mit Red Hat befassen, müssen unter Beachtung der folgenden allgemeinen Richtlinien geschrieben werden:

Korrekt
  • Erwähnen Sie die Partnerschaft mit Red Hat im Zusammenhang damit, wer die leitende Marke ist. Wenn das Marketing vom Partner geleitet wird, müssen die Inhalte deutlich machen, dass der Partner die Marketingkampagne in Zusammenarbeit mit Red Hat leitet.
  • Beachten Sie, dass es einen Unterschied zwischen „Produkten“ und „Lösungen“ gibt, wenn Sie kundenorientierte Kommunikation über eine Partnerschaft erstellen. Produkte von Red Hat sind einfach nur das: Produkte. Die Kombination eines Produkts von Red Hat mit einem oder mehreren Angeboten eines Partners bildet jedoch eine Lösung. Wenn Sie darüber schreiben, was der Partner zusätzlich zum Produkt von Red Hat anbietet, dann verwenden Sie bitte den Begriff „Lösung“.

  • Bedenken Sie, dass es Community-Versionen für einige Produkte von Red Hat gibt und es deshalb wichtig ist, bei der ersten Erwähnung den vollständigen Namen des Produkts zu verwenden. Nach der ersten Erwähnung kann Red Hat® Ansible® Automation Platform mit Ansible abgekürzt werden und Red Hat® OpenShift® mit OpenShift. Mehr erfahren Sie auf unserer Namens- und Markenseite.
  • Befolgen Sie die Marken-Richtlinien von Red Hat. Das Symbol für eine eingetragene Marke ist nur bei der ersten Verwendung von Red Hat als Adjektiv notwendig. Das Symbol ist nicht notwendig, wenn „Red Hat“ zur Beschreibung des Unternehmens verwendet wird.
Grafik: rotes X mit dem Text „Do not do this“ (vermeiden).
  • Erwähnen Sie nicht IBM, wenn Sie über Partnerschaften mit Red Hat schreiben. Red Hat ist ein Tochterunternehmen von IBM, hat aber unterschiedliche Produkte und Services.
  • Kürzen Sie in kundenorientierten Materialien die Produktnamen von Red Hat nicht ab. Verwenden Sie beispielsweise immer Red Hat® Enterprise Linux® und niemals RHEL, und immer Red Hat® OpenShift® Service on AWS und niemals ROSA.

Die folgenden Textblöcke wurden als modulare Tools für die Kommunikation einer Partnerschaft mit Red Hat erstellt. Verwenden Sie diese Beispiele als Vorlage zur Erstellung von Materialien wie etwa Websitetexten, Pressemitteilungen, Social-Media-Promotionen, Vertriebsmaterialien, Thought-Leadership-Content oder Präsentationen. Wenn die Informationen des Partners eingefügt werden, können sie Wort für Wort verwendet werden. Wir möchten Sie allerdings dazu ermutigen, diese Blöcke als Grundlage zu verwenden und die Stil- und Sprachpräferenzen des Partners zu befolgen.

Allgemeine Partnerkommunikation:

[Name des Partnerunternehmens] ist seit [Anzahl] Jahren ein geschätzter Partner von Red Hat. Unser/e [Produkt/Funktion/Service] hilft in Kombination mit den Technologien und der Expertise von Red Hat unseren Kunden dabei, Innovationen durchzuführen und bereitzustellen sowie sich von der Konkurrenz abzuheben.

Für Partner, die Technologien von Red Hat verkaufen:

[Name des Partnerunternehmens], ein Unternehmen für [was das Partnerunternehmen macht], ist stolzer Partner von Red Hat, einem der weltweit führenden Anbieter von Open Source-Software für Unternehmen. Seit [Anzahl] Jahren stellen wir unseren Kunden leistungsstarke Produkte und Lösungen von Red Hat zur Verfügung, durch die sie die richtigen Optionen, Subskriptionen und Expertise erhalten.

Für Partner, die von Red Hat zertifizierte Hardware- oder Software-Lösungen entwickeln:

[Name des Partnerunternehmens] entwickelt [was das Partnerunternehmen entwickelt], die auf [Red Hat Produkt] ausgeführt werden. Da wir seit [Anzahl] Jahren Partner von Red Hat sind, wurden unsere Produkte für Plattformen von Red Hat zertifiziert. Das bedeutet, dass wir gemeinsam konsistente, interoperable und unterstützte Lösungen anbieten, die unsere Kunden problemlos bereitstellen können.

Für Partner, die Services anbieten, die auf Technologien von Red Hat basieren:

[Name des Partnerunternehmens], ein Unternehmen für [was das Partnerunternehmen macht], ist stolzer Partner von Red Hat, einem der weltweit führenden Anbieter von Open Source-Software für Unternehmen. Seit [Anzahl] Jahren bieten wir unseren Kunden leistungsstarke Produkte und Lösungen von Red Hat in Form von professionellen, operativen und gemanagten Services, die unter anderem Tools, Training und technische Ressourcen beinhalten.

Verwenden von Produktmarken von Red Hat

Wenn Sie von einer Partnerschaft mit Red Hat sprechen, verwenden Sie immer unseren Unternehmensnamen (Red Hat) und unser Unternehmenslogo. Verwenden Sie keinen Produktnamen und kein Produktlogo. Wenn es um ein spezifisches Produkt oder eine bestimmte Technologie geht, kann ein Produktname von Red Hat verwendet werden. Denken Sie daran, immer den vollständigen Produktnamen, beispielsweise „Red Hat® OpenShift® Container Platform,“ und nicht nur „OpenShift“ oder ein Akronym zu verwenden. Die Verwendung von Produktlogos oder -Icons ist nur mit vorheriger Genehmigung von Red Hat erlaubt.

Partner, die zertifizierte Technologien anbieten, können entweder das Logo von Red Hat oder produktspezifische Zertifizierungsschaltflächen nutzen, die ihnen zur Verfügung gestellt werden. Es stehen außerdem Schaltflächen zur Verfügung, die zeigen, dass ein Produkt oder eine Technologie auf dem Red Hat Marketplace erhältlich ist.

Schaltflächen für Partner

Beispiel für vom Partner geleitetes Co-Branding in Social Media.
Korrekt

Verwenden Sie das Logo von Red Hat auch dann, wenn der Text auf ein spezifisches Produkt von Red Hat hinweist.

Vom Partner geleitetes Co-Branding, das Schaltflächen für Partner von Red Hat verwendet.
Korrekt

Verwenden Sie unsere vollständigen Produktnamen.

Beispiel für vom Partner geleitetes Co-Branding auf einer Website.
Korrekt

Verwenden Sie die zur Verfügung gestellten Schaltflächen, um zu zeigen, dass eine Partnertechnologie für Produkte von Red Hat zertifiziert ist.

Vom Partner geleitetes Co-Branding, das Schaltflächen für Partner von Red Hat verwendet.
Korrekt

Verwenden Sie die zur Verfügung gestellten Schaltflächen, um zu zeigen, dass eine Partnertechnologie auf dem Red Hat Marketplace oder im Red Hat Ecosystem Catalog erhältlich ist.

Social-Media-Anzeige mit dem Text „Industry Inc. is a proud Red Hat OpenShift partner.“
Grafik: rotes X mit dem Text „Do not do this“ (vermeiden).

Weisen Sie nicht mit einem spezifischen Produkt auf eine Partnerschaft hin.

Bild, das eine falsche Verwendung zeigt: Vom Partner geleitetes Co-Branding mit einem abgekürzten Produktnamen von Red Hat.
Grafik: rotes X mit dem Text „Do not do this“ (vermeiden).

Kürzen Sie unsere Produktnamen nicht ab.

Bild, das eine falsche Verwendung zeigt: Vom Partner geleitetes Co-Branding , das Produktbranding von Red Hat Produktbranding.
Grafik: rotes X mit dem Text „Do not do this“ (vermeiden).

Verwenden Sie kein Produktbranding von Red Hat für Materialien für vom Partner geleitetes Co-Branding.

Social-Media-Anzeige, die das Symbol für Enterprise Linux Technology von Red Hat anstatt eines Co-Brandings zeigt.
Grafik: rotes X mit dem Text „Do not do this“ (vermeiden).

Verwenden Sie kein Produktlogo oder Technologie-Symbol von Red Hat ohne vorherige Zustimmung.

Social-Media-Anzeige, die eine Schaltfläche für Partner anstatt eines Co-Brandings zeigt.
Grafik: rotes X mit dem Text „Do not do this“ (vermeiden).

Verwenden Sie keine Schaltfläche für Partner anstelle eines Co-Brandings. Schaltflächen für Partner dürfen nur von Partnern verwendet werden, die zertifizierte Technologien anbieten.

Social-Media-Anzeige, die eine Schaltfläche für Partner anstatt eines Co-Brandings zeigt.
Grafik: rotes X mit dem Text „Do not do this“ (vermeiden).

Verwenden Sie keine Schaltfläche für Partner anstelle eines Co-Brandings. Schaltflächen für Partner dürfen nur von Partnern verwendet werden, die zertifizierte Technologien anbieten.

Noch Fragen?

Falls Sie Fragen dazu haben, wie Sie Ihre Partnerschaft mit Red Hat am besten darstellen, kontaktieren Sie uns unter partner-help@redhat.com